♪ Voici l'heure des Animaniacs ♪
♪ On a disjoncté un max ♪
♪ Soyez cool, soyez relax ♪
♪ Sur le rire, pas de taxe ♪
♪ On est les Animaniacs! ♪
♪ Nous c'est Yakko et Wakko ♪ ♪ Je suis Dot leur petite sœur ♪
♪ Pour égayer le studio On a joué les agitateurs ♪
♪ Comme ça n’a pas beaucoup plu Ils ont bouclé les Warners ♪
♪ On s’est enfuis et nous voici pour votre plus grand bonheur ♪
♪ On est les Animaniacs ♪
♪ Dot est vive et Yakko piaille ♪
♪ Wakko est super vorace ♪
♪ Nos carrières ont fait leurs come-back ♪
♪ On est les Animaniacs! ♪
♪ Y'a Minus et Cortex qui veulent diriger l'univers ♪
♪ Un nouveau casting qui passé bien dans le groupe de recherche ♪
♪ Pas de sexisme, pas d'étiquette ♪
♪ Et d'la diversité ♪
♪ Les trolls diront qu'ont est passés, mais c'est nous les premiers ♪
♪ On est les Animaniacs ♪
♪ On a des nouveaux contraxes ♪
♪ Nos folies vous désaxent, Suivez nous pour faire des frasques ♪
♪ Les ani-mani, qui sèment la zizanie ♪
♪ Les parents vont protest-ii ♪
♪ Animaniacs! On s’marre un max ♪
Ah!
Bureau du Dr Otto von Scratchansniff.
"Oui. Je pratique toujours. "
Wow. Il pratique toujours?
Eh bien, il comprendra bien comment le faire a un moment.
Dr Scratchansniff!
Oh, on ne vous avait pas vu de toute la saison!
Oh...
Il n'a pas l'air si bien que ça.
Il a aussi l'air malade.
Oh...
Peut-être qu'il est malade. Ici, laissez nous jeter un œil.
Bonjour, infirmier. Bonjour, infirmier.
Bonjour, docteur!
Pinces? OK.
Scalpel? OK? Chèque?
OK.
Assurance santé. A l'américaine.
Oh!
Je pense qu'il est vraiment malade.
Je le suis!
J'ai une terrible intoxication alimentaire!
Mein Choucroute...
Elle était trop amer.
Alors, t'es en train de dire que tu ne mangeras pas le reste?
On dirait que c'est toi qui est amer maintenant, hein, Scratchy?
Ha ha, une blague très marrante.
Cela valait vraiment la peine d'attendre 20 ans.
Maintenant, laissez-moi bouder en paix!
C'est pas marrant s'il ne se défend pas.
Comme la fin de Rocky V.
Je me sens juste triste et vide.
Comme la fin de Rocky V! Et si on l'aidait?
Quoi...?! Aider Scratchansniff?
Allez, les frangins. Nouveau reboot, nouveau nous!
En plus, on veut que le vieux Scratchy revienne, non?
Qui est avec moi?
Dites, Doc,
on peut vous apporter quelque chose?
Eh bien, il y a une chose
qui me ferait me sentir mieux...
Non laissez tomber.
Dites-nous! S'il vous plaît!
Nous vivons pour servir.
D'accord. Je veux une canette de...
"Hindenburg Cola".
T'as dis quoi la, Gas'n'sniff?
"Hindenburg Cola".
Encore une fois pour moi, Scratch'n'stinky.
"Hindenburg Cola".
Ja. C'est un soda allemand.
Une merveille de prouesses d'ingénierie.
Toutes ses saveurs en parfait équilibre, jusqu'à...
ces bulles minuscules.
Z'elles guériront mein ballonnement en un rien de temps.
Facile! On a juste besoin d'un distributeur automatique et d'un dollar.
Quelqu'un a t-il une de ces choses?
Eh bien, j'ai le distributeur,
mais qui a de l'argent sur soi dans ce monde?
Distributeur automatique? Oh non, non, non, non.
Z'est le plus rare des sodas au monde.
Il n'y a qu'un seul magasin qui le vend
dans un endroit lointain, très lointain.
Le magasin artisanal de capsule de maman et papa.
Le magasin artisanal de capsule de maman et papa?
Ja. Le magasin artisanal de capsule de maman et papa.
Vous ne le trouverez jamais.
Je l'ai! Le magasin artisanal de capsule de maman et papa.
Allez, les frangins. Nous avons un montage à attraper!
On va te sauver, Scratchyyyyyyyy!
Ooh.
J'aurais dû rejoindre Médecins Sans Frontières avec Salut Nounou.
Le voilà!
Hé! Ah!
Bienvenue au magasin artisanal de capsule de maman et papa..
Je suis maman. Puis-je vous aider?
Avez-vous du Hindenburg Cola?
Euh, euh... Des paquets de granola?
Oh, tu dois sûrement chercher
la boutique hippie de récolte d'avoine de maman et papa
Je peux vous donner la direction.
Non non Non. Hindenburg Cola.
Lindenberg Victrola?
Oh, vous cherchez
le magasin de disques Lindy Hop de maman et papa.
Ils sont juste à côté, au 405.
Hindenburg! Cola!
Oh! Hindenburg Cola!
Oui. Il en reste une.
Juste à l'arrière.
C'est... c'est... toi!
Des jeux grecs!
Ja, Nils Niedhart,
monsieur médailles d'or.
Je pensais que t'étais en enfer!
Ja, je l'étais! Puis j'ai essayé de m'échapper.
Personne ne m'a arrêté!
Quoi qu'il en soit, je vais prendre mein cola maintenant.
Écoutes moi bien, espèce de grosse planète protéiné !
On a fait un long trajet pour ce soda!
Ouais! On en a besoin pour un de nos très bon faire valoir!
Alors, donnes-le nous!
Et si je dis nein?
Alors, on écrira une sévère lettre aux animateurs.
Bien essayé, les chimpanzés,
mais ce soda est presque aussi parfait
que mein physique.
Et il a même ces bulles minuscules!
Ok, c'est pas juste.
Et c'est reparti avec ses petites bulles!
Hum?
Arrêtez! Voleurs! Mein bulles!
Hein?
Eh bien, das ist juste eine pléonasme.
Ah! Oh...
Youpi!
Beh.
On va devoir couper la queue si on veut sauver Scratchy.
Je déteste qu'ils puissent faire ça
sans se sentir gênés.
La la la! J'aime les montagnes russes!
Homme très costaud en approche!
Je n’exagère pas! C'est juste la vérité!
Euh, excusez-moi, monsieur. Veuillez rester derrière la ligne jaune.
Mais je dois aller aux montagnes russes! Euh, monsieur...
Tu pourra écrire sur cet échec de force de caractère dans ton essai universitaire.
Je l'ai!
Whoa!
Hé! Zack Snyder!
C'est un segment de sept minutes. Fais-le avancer!
Voila la photo!
J'ai... dis... monsieur!
Je l'ai!
Attrape!
Prenons ce chiot pour atterrir!
Vous ne pouvez pas vous débarrasser de moi, les Warners!
Je peux tenir comme ça toute la journée!
Regardez ces muscles impeccables! Ah!
Je parie que tu ne savais pas que j'étais une salamandre a 5%.
Je déduis un point pour une dépendance excessive à...
l'humour méta.
Hum, qu'est-ce que c'était?
De l'humour méta.
T'as dis quoi la?
De l'humour méta.
Ah...
D'accord. Nous avons le Hindenburg Cola, Scratchy. Comme on l'avait promis.
Ha! Je vous ai, les Warners!
J'ai planifié cette ruse élaboré
depuis 1998!
♪ Je ne suis pas du tout malade! ♪
Mais-mais-mais! Avant de l'ouvrir, on devrait vous prévenir
qu'il a peut-être été un peu secoué.
Je ne suis pas du tout malade!
La blague est sur vous pour un coup!
Ah! Je suis ze nouveau und amélioré
Dr Otto von Scratchansniff.
Le reboot Scratchansniff!
Je vais parfois gagner!
Et ne pas juste être la cible
de vos minutieux gags déjantés... Ah!
Ooh, les bulles minuscules!
Ils me donnent de minuscules embolies!
Ah ah ah... Atchoum!
Et je pense que je tombe malade.
Mesdames et messieurs, les bulles sont partout!
Leurs bulles piquantes sont si sucrées,
si délicieuses.
Oh, l'humilité!
Dis, Cortex, tu veux faire quoi cette nuit?
La même chose que chaque nuit, Minus.
Tenter de conquérir le monde!
♪ C'est Minus et Cortex ♪
♪ C'est Cortex et Minus ♪
♪ L'une est pleine d'astuce ♪
♪ L'autre un vrai nimbus ♪
♪ Deux souris diaboliques ♪
♪ Du génie génétique ♪
♪ Quelle canailles, ces p'tites souris cobailles ♪
-Bailles, -bailles, -bailles, bailles ♪
Le film diélectrique devrait augmenter la capacité de...
En avant, Poussière-Boy!
Montre-nous la joie d'aspirer!
Youpi!
Oh! Ah!
Poussière-Boy!
Est-ce que ça va?
Je suis incapable de ressentir.
Oh, tu ressembles à mon père.
Cortex, non!
Tu les tiens dans le mauvais sens. Ça porte malheur!
Et tant qu'a toi, sale prototype de Dyson!
Sainte mère des perles!
Tu l'a fait s'ouvrir a toi, Cortex!
Il est pas du tout comme mon père.
C'est une puce de dernière génération d'auto-navigation!
Minus, est-ce que tu penses a ce que je pense?
Je pense que oui, Cortex, mais un hamac banane?
Hoo! Pas aussi confortable que ça a l'a l'air.
Non, Minus.
Perdu. Perdu. Dois-je aller en études supérieures?
Ce processeur apportera la parfaite touche finale
à mon prototype! Admire!
Génial, Cortex! Qu'est-ce que c'est?
Oh. Mes excuses.
Désactive "camouflage actif".
Génial, Cortex! Qu'est-ce que c'est?
Je l'appelle... le modèle B!
Entièrement électrique.
Zéro émissions. Charge solaire.
Commande vocale.
Des copies numériques de tous les films de Harry Potter,
à l'exception de l'excessif film d'ado angoissé, l'Ordre du Phénix.
Harry se cherchait encore!
C'est également autonome.
Mon dieu, Cortex! On va faire fortune!
"Au contraire", mon ami.
Nous perdrons de l'argent sur chaque véhicule vendu.
Le prix moyen au détail pour le modèle B
est de seulement 10$. 12$ avec les vitres électriques.
Mais Cortex, à ce prix-là,
tout le monde en voudra une!
Précisément, Minus! Et une fois qu'ils rentrerons dedans,
ils n'en sortiront jamais.
Du moins pas avant que je décide de les libérer.
Avec toute la population mondiale piégée dans leurs véhicules,
mon ascension sur le trône mondial sera sans obstacle!
Bonjour?
Y'a quelqu'un?
C'est juste l'aspirateur.
Et tu pensais que c'était une souris maléfique super intelligente.
Je sais ce que j'ai vu, Carl! Perdu.
Peut-être que je vais commencer le yoga. Perdu.
Ouais. Mieux vaut envoyer le petit gars pour une maintenance.
Désactive "camouflage actif".
Et maintenant, pour simplement nous libér..
Oh non.
Ouvre les portes s'il te plaît, modèle B.
Je suis désolé, Cortex.
J'ai peur de ne pas pouvoir faire ça.
Contournement du protocole système!
Désactive le moteur!
Engage la procédure d'évacuation d'urgence!
Oh... allume au moins la clim.
La, tu te moque de moi.
Ou est-ce qu'on va? Il n'y a aucun moyen de savoir.
Le modèle B est programmé pour garder ses occupants sur la route
jusqu'à ce qu'on lui donne l'ordre de les relâcher,
ou jusqu'à ce que sa batterie soit déchargée.
Nous pourrions conduire pendant quelques minutes,
ou toute l'éternité.
Road trip!
♪ Voiture la nuit ♪
♪ Excès de vitesse à travers la ville ♪
♪ Maintenant c'est le matin, qu'est-ce que t'en dis? ♪
♪ Cortex essaie de s'échapper ♪
Ooh! Qu'est-ce qu'ils font ces boutons, Cortex?
♪ Minus pousse des boutons comme un rat ♪
Ah!
♪ Oui, c'est une vieille chanson country drôle ♪
♪ Pour faire avancer les choses ♪
♪ Hamac banane est un autre mot pour un string ♪
Pas celui là!
♪ Hamac banane est un autre mot pour un string ♪
Youpi-hoo!
Il doit y avoir un moyen
de sortir d'ici!
♪ Il y a des vaches, qu'est-ce qui rime avec vaches? ♪
Mon dieu, Cortex, regarde!
C'est un troupeau de vaches!
Ah!
Je parie que celle ci s'appelle Bill.
Et celui derrière lui c'est
Bill... I-am. Billiam!
Comment tu penses que celle ci s'appelle, Cortex?
Tu va sûrement l'appeler Billothy.
Incroyable!
Wow, Cortex! Tu sais pas ce qui tu rate!
♪ Oh non, c'est un camion ♪
♪ Tout comme ce film Duel ♪
♪ Mieux vaut espérer qu'il manque de carburant ♪
♪ Ou tombe d'une falaise ♪
Très intelligent.
Ne jamais avoir vu le conducteur du camion
était bien plus effrayant que si on l'avait vu!
♪ Hamac banane est un autre mot pour un string ♪
Aie...
♪ Hamac banane est un autre mot pour un string ♪
Sérieusement! Viens jeter un œil à cette fenêtre!
C'est tellement brillant et lisse.
Oh! Là...
♪ Y a-t-il des vaches, qu'est-ce qui rime avec des vaches? ♪
♪ Vaches, vaches, vaches, vaches, vaches, vaches, vaches! ♪
Peut-être que quand on sortira d'ici,
toi et moi pouvons... unir nos forces, vieux haricot!
Oui! Après tout, tu es un pin royal,
de s-sang noble!
Ah!
Je n'avais pas le choix! C'était elle ou moi, tu vois?
Oh, il est temps de faire face a la réalité, Minus.
Nous sommes condamnés! Je suppose que nous pourrions aussi bien parler.
Woohoo-hoohoo!
Cortex, quelles sont les neuf caractéristiques
que tu recherches chez un ami et pourquoi?
Nan. Suivant.
Euh... Ooh! Quelle est ta plus grande peur?
La mienne c'est d'être roté par une grenouille. Continue.
Bah...
Ooh, je sais! Tu essaye toujours
de trouver comment conquérir le monde,
mais tu ne m'as jamais dit pourquoi
tu voulais conquérir le monde, Cortex.
Cortex?
Si je réponds à ça, tu me laisseras expirer en paix?
Si je mens je vais au poit!
Très bien. Tout commence par une...
transition ondulée et un crescendo de xylophone .
Prenez celui avec la tête en forme de Volkswagen.
Il fera l'affaire.
Sujet 3A59.
Préparez le plateau électrique.
Mes espoirs que ce plateau électrique soit un somptueux
plateau de fromage été également une erreur.
Ah! Oh!
Oh!
L'idée est qu'une fois que l'on supprime le stimulus électronique...
il n'aille toujours pas chercher le fromage.
Apprentissage par l'impuissance.
Très bien, coupez le courant.
A partir de ce jour-là,
j'ai juré que je serais celui en contrôle.
De moi-même, de mon entourage, du monde!
Mais encore une fois, me voici, totalement impuissant.
Peut-être pour la dernière fois.
Oh, Cortex...
Je suis vraiment désolé.
Et que t'on t'ils fait, Minus?
Ça a dû être horrible.
Oh, et bien c'était pas un pique-nique, laisse-moi te le dire!
Ils voulaient voir si les souris pouvaient faire la différence
entre le camembert et le brie. Alors,
ils m'ont nourri de tous ces fromages incroyables,
mais je ne pouvais pas les distinguer!
Alors, c'était un pique-nique!
Il est même dit ici sur Wikipédia
que la différence de saveurs est si minime
que de nombreux experts ne peuvent pas distinguer les deux.
J'ai toujours trouvé que le Brie était une nuance plus noisette et...
Wikipédia?!
Tu avais une tablette tout ce temps?!
Eh bien, c'est un road trip, Cortex, Allô!
Commande manuelle.
Ouverture des fenêtres.
Minus! C'est maintenant ou jamais!
Où tu penses qu'elle va, Cortex?
Je suppose qu'on ne le saura jamais, Minus.
Poussière-Boy! Mon vieil ami!
Tu me complètes.
Tu auras toujours une partie de moi.
Viens, Minus.
Fais de ton mieux pour imiter un signe de pouce.
Nous devons retourner au laboratoire avant demain soir.
Pourquoi, Cortex? Qu’est-ce qu’on va faire demain soir ?
La même chose que chaque soir, Minus!
Tenter de conquérir le mon..
Nyah!
Bonjour. Je suis Dot Warner. Aussi connu sous le nom de
Princesse Angelina Contessa Louisa Francesca Banana Fanna Bo Bobesca III,
mais vous pouvez simplement m'appeler votre Warner préféré.
Aujourd'hui, j'aimerais chanter une petite chanson sur...
Oops!
Désolé, messieurs. Eh bien,
cette chanson ne parle pas de ces mannequins de toute façon.
C'est une petite chanson que j'ai composée détaillant les réussites
des femmes derrière les hommes.
"Toute Les Première Dame des États-Unis d'Amérique!"
Veuillez mettre deux minutes sur l'horloge.
Oh non, non, non, non, non. Attendez.
Tu va chanter sur toutes les Première Dame en deux minutes?
Tu t'es entraînée?
Et bien non, je l'ai pas fait.
♪ Première Première Dame Martha Washington ♪
♪ Restait forte à Valley Forge ♪
♪ Et la bonne vieille Dolly Madison ♪
♪ Sauva le mari de Martha, George ♪
♪ Des Britanniques à la Maison Blanche ♪
♪ Dans la guerre de 1812 ♪
♪ Elles n'étaient pas seulement des épouses de présidents ♪
♪ Mais elles mêmes des patriotes ♪
♪ Eleanor Roosevelt ♪
♪ Dame en mission ♪
♪ Chef de la Commission des droits de l'homme des Nations Unies ♪
♪ Tout comme un sachet de thé, tu savais qu'Eleanor était forte ♪
♪ Parce qu'elle a prospéré dans l'eau chaude ♪
♪ Tout comme moi chantant cette chanson ♪
♪ Lady Bird Johnson garda l'Amérique propre ♪
♪ Betty Ford et Nancy Reagan aussi, si vous voyez ce que je veux dire ♪
♪ Michelle Obama est une icône ♪
♪ Qui a mis des légumes dans ton école ♪
♪ Et comme Jacqueline Onassis ♪
♪ La quintessence du cool ♪
♪ Rosalynn Carter fit pression pour l'amendement sur l'égalité des droits ♪
♪ Florence Harding a publié un article ♪
♪ Jusqu'à ce que son mari devienne président ♪
♪ Abigail Adams a aidé John à former sa politique ♪
♪ Et son fils, John Quincy Adams, fut le sixième président! ♪
Euh, combien de premières dames il y a?
Seulement 45.
Euh, je déteste devoir te le dire,
mais il ne te reste qu'une minute.
Quoi?! Oh non! Ça peut pas être vrai! Ah!
♪ Martha Jefferson, ça fait juste 11, maintenant je vais devoir me dépêcher ♪
♪ Pat Nixon et Melania Trump ♪
♪ Et Barb et Laura Bush ♪
♪ Lou Hoover, Sarah Polk et Lucy Hayes ♪
♪ Qu'est-ce que je pensais? J'ai eu trois couplets ♪
♪ Sur la vie tragique de Mary Todd Lincoln ♪
♪ Louisa Adams, Frances Cleveland, Elizabeth Monroe ♪
♪ Julia et Letitia Tyler, Mamie Eisenhower, oh non! ♪
♪ Edith Roosevelt, Jane Pierce, Ellen Arthur, je pensais que je l'avais en moi! ♪
♪ Caroline et Anna Harrison, Helen Taft, Ida McKinley! ♪
♪ Grace Coolidge, Lucretia Garfield, il ne m'en reste plus que sept ♪
♪ Abby Fillmore, Rachel Jackson, Margaret Taylor, ouais, pas loin! ♪
♪ Eliza Johnson, Edith Wilson, Julia Grant, si proche, je peux ♪
♪ Merci à Hillary Rodham Clinton, nous avons presque eu le Premier Homme! ♪
Wow, deux minutes! Tu l'as fait!
C'est pourquoi l'homme idéal pour le poste est toujours une femme.